"Sujet" meaning in All languages combined

See Sujet on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: zyˈʒeː Audio: De-Sujet.ogg Forms: das Sujet [nominative, singular], die Sujets [nominative, plural], des Sujets [genitive, singular], der Sujets [genitive, plural], dem Sujet [dative, singular], den Sujets [dative, plural], das Sujet [accusative, singular], die Sujets [accusative, plural]
Rhymes: eː Etymology: in der 1. Hälfte des 18. Jahrhunderts von gleichbedeutend französisch sujet ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch subiectum ^(→ la) „Subjekt“ zurückgeht
  1. Inhalt oder Gegenstand einer künstlerischen Darstellung
    Sense id: de-Sujet-de-noun-NmnWrWyL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Gegenstand, Thema Translations (Inhalt oder Gegenstand einer künstlerischen Darstellung): subject (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegenstand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Thema"
    }
  ],
  "etymology_text": "in der 1. Hälfte des 18. Jahrhunderts von gleichbedeutend französisch sujet ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch subiectum ^(→ la) „Subjekt“ zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "das Sujet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sujets",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sujets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sujets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sujet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sujets",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Sujet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sujets",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Su·jet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Johannes Latsch",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Johannes Latsch: Alternative Fakten, schweigende Boxer. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2017 , Seite 93-101, Zitat Seite 94.",
          "text": "„Je nach Sujet und Gesprächspartner kann sich jedes Interview zum gefälligen, niemandem etwas Böses wollenden Zwiegespräch entwickeln, zur intellektuellen Florettfechterei oder zum verbalen Boxkampf.“",
          "title": "Alternative Fakten, schweigende Boxer",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Andreas Altmann",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-492-27608-5",
          "pages": "103. Erstauflage 2012.",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 103. Erstauflage 2012.",
          "text": "„Ich bitte um Nachsicht für die lange Einleitung, aber es handelt sich um ein delikates Sujet, das ein paar erklärende Worte verlangt.“",
          "title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 231.",
          "text": "„Sie hatten teilweise die gleichen Sujets und annähernd das gleiche Format wie die kleinen Buchheim Monographien.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Klaas Huizing",
          "isbn": "3-8135-1976-7",
          "pages": "149.",
          "place": "München",
          "publisher": "Albrecht Knaus",
          "ref": "Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 149.",
          "text": "„Bei diesem religiösen Sujet durfte es einfach nur die Marke mit dem angebissenen Apfel sein.“",
          "title": "Der Buchtrinker",
          "title_complement": "Zwei Romane und neun Teppiche",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inhalt oder Gegenstand einer künstlerischen Darstellung"
      ],
      "id": "de-Sujet-de-noun-NmnWrWyL",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zyˈʒeː"
    },
    {
      "audio": "De-Sujet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Sujet.ogg/De-Sujet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sujet.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eː"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Inhalt oder Gegenstand einer künstlerischen Darstellung",
      "sense_index": "1",
      "word": "subject"
    }
  ],
  "word": "Sujet"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegenstand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Thema"
    }
  ],
  "etymology_text": "in der 1. Hälfte des 18. Jahrhunderts von gleichbedeutend französisch sujet ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch subiectum ^(→ la) „Subjekt“ zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "das Sujet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sujets",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sujets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sujets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sujet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sujets",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Sujet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sujets",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Su·jet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Johannes Latsch",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Johannes Latsch: Alternative Fakten, schweigende Boxer. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2017 , Seite 93-101, Zitat Seite 94.",
          "text": "„Je nach Sujet und Gesprächspartner kann sich jedes Interview zum gefälligen, niemandem etwas Böses wollenden Zwiegespräch entwickeln, zur intellektuellen Florettfechterei oder zum verbalen Boxkampf.“",
          "title": "Alternative Fakten, schweigende Boxer",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Andreas Altmann",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-492-27608-5",
          "pages": "103. Erstauflage 2012.",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 103. Erstauflage 2012.",
          "text": "„Ich bitte um Nachsicht für die lange Einleitung, aber es handelt sich um ein delikates Sujet, das ein paar erklärende Worte verlangt.“",
          "title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 231.",
          "text": "„Sie hatten teilweise die gleichen Sujets und annähernd das gleiche Format wie die kleinen Buchheim Monographien.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Klaas Huizing",
          "isbn": "3-8135-1976-7",
          "pages": "149.",
          "place": "München",
          "publisher": "Albrecht Knaus",
          "ref": "Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 149.",
          "text": "„Bei diesem religiösen Sujet durfte es einfach nur die Marke mit dem angebissenen Apfel sein.“",
          "title": "Der Buchtrinker",
          "title_complement": "Zwei Romane und neun Teppiche",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inhalt oder Gegenstand einer künstlerischen Darstellung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zyˈʒeː"
    },
    {
      "audio": "De-Sujet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Sujet.ogg/De-Sujet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sujet.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eː"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Inhalt oder Gegenstand einer künstlerischen Darstellung",
      "sense_index": "1",
      "word": "subject"
    }
  ],
  "word": "Sujet"
}

Download raw JSONL data for Sujet meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.